Prevod od "budeš video" do Češki

Prevodi:

až uvidíte

Kako koristiti "budeš video" u rečenicama:

Biæe zastrašujuæe kada budeš video Terensa Džounsa u sudnici.
Nažene vám to strach, až uvidíte Terrance Jonese v soudní síni.
Kad je budeš video, shvatiæeš sve.
Až ji uvidíte, tak pochopíte proč.
Nadam se da æe ti se dopasti ono što budeš video.
Doufám, že se vám to bude líbit.
I ceniæeš me mnogo više kada me ne budeš video izvesno vreme.
Budeš si mě také víc považovat, když mě nějaký čas neuvidíš.
Kada budem pomerao prst, reci mi kada ga budeš video.
Budu zvedat prst. Ty mi řekneš, až ho uvidíš.
Kada budeš video Hadass, oseæaæeš se bolje.
Až uvidíš Hadass budeš se cítít lépe.
Mislim da æeš znati kad budeš video.
Myslím, že až se tam přiblížíme, tak to uvidíš.
I,...ne zaboravi da mi pozdraviš Džonsona kad ga budeš video.
A, ehm... nezapomeň ode mě pozdravovat Johnsona, až ho zase uvidíš.
Aha, pa možda æeš se oseæati bolje ako budeš video traku.
No možná se budeš cítit líp, když uvidíš tu kazetu.
Povrediæu te svaki put ako mi ne otpevaš "Zvonèiæi" kad god me budeš video.
Pokaždý, když mě uvidíš, jestli nezazpíváš "Rolničky" bude tě to bolet.
Èak i ako budeš video mehuriæ, tvoj tajmin i kordinacija je loša.
I kdybys viděl bublinu, tvá koordinace zraku a končetin je nepostačující.
Kad je budeš video, zahvali joj se... što smo zbog nje zaglavili u studentskom kampu, u redu?
Pokaždé když ji uvidíš, tak jí poděkuj za to, že nás všechny dostala do problémů, dobře.
Kad budeš video tu pustoš, više nikad neæeš biti isti.
Po tom jakou uvidíš katastrofu, už nikdy nebudeš stejný jako předtím.
Prvi put kada me budeš video golu biæe na operacionom stolu
Poprvé mě uvidíš nahou na operačním stole.
Molim te, prenesi Tonyju pozdrave kada ga budeš video.
Vyřiď Tonymu, že mu přejeme všechno nejlepší.
Možeš li da mu to kažeš kad ga budeš video?
Můžeš mu to vyřídit, až ho uvidíš?
Kada me budeš video sledeæi put, sve æe biti gotovo.
Až mě příště uvidíš, už bude po všem.
Neæeš to reæi kad budeš video moj veliki finale sa monociklom.
Oh tati, tohle neřekneš, až uvidíš grandiózní finále na jednokolečkovém kole.
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
A když uvidíš mého bratra, řekni mu, že lituju,... že jsem tam nebyl pro něho, dobře?
Sada je vreme da te izvedemo na svetlost i kada budeš video pravu sliku razumeæeš zašto.
Teď nastal čas, přivést tě na světlo a jakmile uvidíš celou představu, pochopíš proč.
Pa, kada ga budeš video sledeæi put, možeš mu to sam reæi.
Až se s ním uvidíš podruhé, můžeš mu to říct.
Ako nikad ne budeš video svoju kuæu, neæeš znati odakle si.
Když nebudeš občas jezdit domů, zapomeneš, že odtamtud pocházíš.
Èim ga budeš video zabodi mu ovo u grudi.
Hned, jak ho uvidíš, bodni ho tímhle do hrudi.
Sledeæi put kad je budeš video, pitaj je da izaðete naredne veèeri.
Až ji příště uvidíš, pozvi ji další večer na rande.
Kada ih budeš video, dobiæeš sve odgovore.
To co uvidíte, vám odpoví na všechny otázky.
A i ekonomski je lažno, slomiæe se prvi put èim ga budeš video.
Je to falešná ekonomika tak jako tak, to bude zlomit prvním jej použít.
Ako ga budeš video... reci mu da je mrtav èovek.
Pokud uvidíš Franka... řekni mu, že je u mě mrtvej chlap.
Kad budeš video Šona, hoæeš li mu reæi da me odmah pozove?
A když uvidíš Shawna, řekneš mu, ať mi co nejdřív zavolá?
Nemoj mi posle cmizdriti, kad budeš video moj rezultat na tabeli.
Zajdu si na kouřovku. Pak nekňuč, až se vrátíš a já budu mít strike.
Sledeæi put kad me budeš video, biæu tako opuštena, da æeš pomisliti da sam se pridružila rege bendu.
Až mě uvidíš příště, budu tak uvolněná, že si budeš myslet, že jsem se přidala do reggae skupiny.
Samo želim da vodim pravi razgovor sa svojim sinom, zato me obavesti ako ga budeš video.
Jen chci mít skutečný rozhovor s mým synem, tak mi dej vědět, pokud ho uvidíš.
Ja sam na kanalu šest kada ga budeš video.
Kdyby jste ho potkali, budu na kanálu šest.
Pokušaj da je zoveš "majko", kada je budeš video, u redu?
Až ji uvidíš, zkus ji oslovovat "mami", dobře?
Samo... proæi æe malo duže dok je ne budeš video.
Jen to... Jen to bude trochu trvat, než ji zase budeš moct vidět, dobře?
Ako budeš video mog muža reci mu da ga veèera èeka u 5:00h.
Kdybys viděl mého manžela, řekni mu, prosím, že večeře na něj bude čekat přesně v pět.
Posebno kad budeš video ovog tipa.
Hlavně, když se mrkneš na toho chlápka.
Kada budeš video novog tipa, ukapiraæeš.
Stačí jeden pohled na toho chlápka a pochopíš to.
Kad ovo budeš video Trej će biti na fakultetu.
V době kdy toto uvidíte, Trey bude ve státní věznici.
A šta ako ti to ne budeš video?
A co když ho nikdy neuvidíš?
Vidi, znam da si dobro protresao tu tikvu, ali... Kad budeš video svoje Ijude, pa, možda æeš poèeti...
Podívej, vím, že se tu máš opravdu dobře, ale jakmile uvidíš svoje lidi, no, možná začneš znova...
Poenta je u tome što æeš ujutru, kada ga budeš video na snimku, onda poverovati da je on stvaran, zar ne?
Jde o to, že až ho ráno, uvidíš na tom videu, Uvěříš, že je skutečný, že jo?
Neæeš tako da misliš kad ga budeš video.
Až ten film uvidíš, už si to myslet nebudeš.
Kad budeš video groficu Rostovu, reci joj da je bila i ostaje potpuno slobodna, i ja joj ne želim zlo.
Až uvidíš hraběnku Rostovovou, pověz jí, že měla a má naprostou svobodu a nepřeju jí nic zlého.
Vidi, žao mi je, ali oduvek si bio cinièan, malo sam se zabrinuo da kada budeš video sve te neuspele brakove da æe te to odvesti u tom pravcu.
Omlouvám se, ale vždycky jsi byl trochu cynický, a já měl strach, že z tebe všechny ty kolapsy manželství udělají ještě většího cynika.
Pa, ako budeš video, uh, duha ponovo, možeš li joj se zahvaliti u moje ime?
Takže, pokud vidíte, že, uh, džin znovu, bys jí řekl, řekl děkuji?
0.44640493392944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?